"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.

Idioms:

  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তাকে বলবো আপনি কল দিয়েছিলেন - I'll let him know you called
  • কি দারুণ/ কি সুন্দর। - How fine / nice!
  • এই নিন (কোন কিছু দেওয়ার সময়)। - Here you are
  • আমি না হেসে থাকতে পারলাম না - I could not help laughing
  • আমি প্রায় সকালে বাহির হই না - I seldom go out in the morning.
  • হিসাব করে কথা বল। - Talk with counting.