"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.

Idioms:

  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু ধরুন দয়া করে। আমি সংযোগ নিয়ে দিচ্ছি - One moment, please – I’m putting you through
  • যখন আপনি আপনার হাতের বাম দিকে একটি চার্চ দেখবেন, তার পরের রাস্তাতেই ডান দিকে মোড় নিবেন - When you see a church on your left hand side, turn right on the next street
  • আমি আনন্দের সাথে সাহায্য করবো - I'd be glad to help out
  • ঠিক আছে, আমি দুঃখিত কিন্তু আমাকে এখন যেতে হবে - OK, I’m sorry but I have to leave now
  • তুমি কি আমার সহযোগী হবে? - Will you be my assistant?
  • আপনি কি বুঝাতে চাচ্ছেন আমি বুঝতে পেরেছি - I see what you mean