"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.

Idioms:

  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি দরকার ছিলো (উপহার দেয়ার)! - You shouldn't have!
  • যাহোক। - How ever.
  • আপনি কোথায় বাস করেন? - Where do you live?
  • আপনি কয়দিন আমাদের এখানে থাকতে চাচ্ছেন? - How long will you be staying with us?
  • আমি কামনা করছি তুমি অনেক খুশি এবং আনন্দে থাকো - I want to wish you lots of happiness and joy
  • আমিই সে! এবং তুমি নিশ্চয়ই... - I am indeed! And you must be…