"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.

Idioms:

  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যেখানেই হোক না কেন? - Wherever?
  • তুমি কেন আরো ব্যায়াম করছো না? - Why don’t you do some more exercise?
  • এটা সুন্দর, ধন্যবাদ - It's lovely, thank you
  • ওটার জন্য কোন দিনটি এবং কোন সময়টি আপনি পছন্দ করবেন? - What day and time would you like that for?
  • আপনি কয়দিনের জন্য থাকছেন? - How long are you staying for?
  • চমৎকার। - Excellent/ Splendid/ Marvelous.