"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.

Idioms:

  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই শহরে ভ্রমন করার জন্য ভালো স্থান কোনটি? - What's a good place to visit in this city?
  • শুভ জন্মদিন - Happy birthday to you
  • আমরা এখানে দেখতে পাচ্ছি... - Here we can see…
  • আপনি যেই নাম্বারে সংযোগ চাচ্ছেন তা এই মুহূর্তে ব্যস্ত আছে। আপনি কি পরে কল করতে পারবেন দয়া করে? - That line is engaged at the moment. Could you call back later, please?
  • আমার তোমার উপর বিশ্বাস আছে। আমি জানি তুমি পাস করবে। ভাগ্য তোমার প্রসন্ন হোক - I believe in you. I know you’ll pass. Good luck
  • জনগন খুব কম সময়ই দুর্নীতিগ্রস্থ নেতা নির্বাচন করে - People hardly elected corrupted leader