"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.

Idioms:

  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আমার কাছ থেকে বিদায় নিল - He took leave of me
  • তুমি কি এটা আগে করেছ? - Have you done this before?
  • বাবা মায়ের কথা শুনবে - Obey your parents
  • আমি যদি বোস্টনে বাস করতাম! - I wish I lived in Boston!
  • আমরা কি শুরু করবো? - Shall we get started?
  • যদি এটা এতো ঠাণ্ডা না হতো! - I wish it wasn’t so cold!