"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.

Idioms:

  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চেষ্টা না করলে সফল হবে না - Unless you try, you will never succeed
  • অনেকেই কম কথা বলে। - Many are not vocal.
  • আপনি কয়টি রুম রিজার্ভ করতে চান? - How many rooms would you like to reserve?
  • আমার খুব দাঁত ব্যথা করছে। তুমি কি করতে বলো আমাকে এই মুহূর্তে? - I've got a bad toothache. What do you suggest?
  • আমি অবশ্যই বুঝতে পারবো - I can definitely understand
  • আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ - Thanks for your help