"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.

Idioms:

  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দেখতে-দেখতে মেয়েটি চাপা পড়ল - The girl was run over before our eyes
  • আপনি কেন এমন একটি চাকরিতে আবেদন করেছেন যেটাতে আপনি বিশেষভাবে অধ্যয়ন করেন নি? - Why are you applying for a job that you didn’t major in?
  • দূরে গেলে পোড়ে মন, কাছে থাকলে ঠনঠন - Absence makes the heart grow fonder
  • তুমি কি করো (পেশা)? - What do you do?
  • সে আড়াইটার গাড়িতে গিয়েছিল - He went by the 2:30 train
  • অনেকদিন কোনো দেখা নেই! - Long time no see!