"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি আপনার সাথে কতো গুলো ব্যাগ নিচ্ছেন বহন করার জন্য? - How many carry on bags are you taking with you?
  • তোমার কথা ভাল লাগছে। - It sounds good/ interesting.
  • আজ তার এখানে আসার কথা - He is expected to come here today
  • কি হতো যদি আমি সমস্যাটি না বুঝতাম? - What if I didn't understand the problem?
  • তার যে কথা সে কাজ - He is as good as his word
  • কালই। - Very tomorrow.