"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.

Idioms:

  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ফিল্ম (আলোকচিত্র গ্রহণের ফিল্ম) কোথায় পেতে পারি? - Where can I find film?
  • দয়া করে বলবেন কাছের ওষুধের দোকানটা কোথায়? - Where is the nearest drugstore, please?
  • আমি এগুলো একটু পরে দেখতে চাই। জামাকাপড় পরিবর্তনের রুম কোথায়? - I'd like to try this on please. Where are the changing rooms?
  • ওটা আরেকবার বলবেন দয়া করে? - Say that again, please?
  • ঠিক আছে। - Yes/ Right/ Ok/ Okay/ All right.
  • তুমি যদি আমার জায়গায় হতে তাহলে তুমি কি করতে? - If you were me what would you do?