"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.

Idioms:

  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হৃদয়াঙ্গাম করা/ বোঝা। - Pin down.
  • সে কোন পক্ষীয় লোক - To which party does he belong?
  • একটু অপেক্ষা কর - Wait a bit
  • তুমি কি এটাকে আরেকটু ধীর করতে পারবে দয়া করে? - Can you slow it down a bit, please?
  • ওহ আচ্ছা এই ব্যাপার। - So that’s the case!
  • শুভ জন্মদিন। এই যে ছোট একটা উপহার তোমার জন্য - Happy Birthday! Here's a little gift for you