"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.

Idioms:

  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাকে চোর বললেও হয় - You may as well call him a thief
  • তাকে বড় মন মরা দেখলাম - I found him very much depressed
  • আমি নতুন প্রতিযোগিতার সন্ধান করছি - I’m looking for new challenges.
  • তুমি কি আমাকে রক্ষা করতে পারবে? - Can you cover me?
  • ওই কোণায় একটা রেস্টুরেন্ট আছে - There is a restaurant around the corner
  • আমার চলে যাওয়াটা ভালো হবে - I’d better be going