"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.

Idioms:

  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একদিন বিকেলে আমি তাকে দেখেছিলাম - I saw him one afternoon
  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়! - That’s for sure!
  • তোমার অবস্থা দেখে আমার ভীষণ দুঃখ হচ্ছে - I’m terribly sorry to see your state
  • হিসাব করে কথা বল। - Talk with counting.
  • send word to him at once - তাকে অবিলম্বে সংবাদ দাও
  • ফুটন্ত জলে হাত দিও না - Do not put you hand into boiling water