"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.

Idioms:

  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সত্যিকার ব্যাপার হলো - Sincerely speaking
  • হাঁ, রাস্তার ঠিক অপর পাশেই একটা দোকান আছে - Yeah. There's one right across the street
  • সবশেষে, আমি আপনাদের সবাইকে আপনাদের মনোযোগের জন্য ধন্যবাদ দিয়ে শেষ করতে চাই - Finally, I’d like to finish by thanking you all for your attention
  • আর কিছু? - Anything else?
  • আমি একরকম আছি - I am so so
  • তোমার পরীক্ষায় প্রথম হওয়া উচিত ছিল - You should have stood first