"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.

Idioms:

  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে যেন কিছুই জানে না - He feigns to know nothing
  • আপনি যদি আবার আসেন, খুশি হব - I’ll be glad if you come again
  • নতুন কোনো খবর আছে? - Anything new going on?
  • চেক আউটের সময় কোনটা? - What time is check out?
  • জিনিসটা যেখানে আছে সেখানে থাক - Let it remain where it is
  • সে তার কাজ করল, আমি আমার - He did his work and I mine