"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.

Idioms:

  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি ওটার বানানটা দেখতে পারি দয়া করে? - Can I just check the spelling of that, please?
  • আমার পরামর্শ দরকার - I need advice
  • আমরা যেতে না যেতেই গাড়িটি ছেড়েছিল - No sooner had we had reached the station than the car left
  • আমি কামনা করছি তোমার জন্মদিন এবং প্রতিটা দিন যেন সূর্যের আলোয় (সুখ এবং সমৃদ্ধি) ভরে থাকে - I wish that your birthday and everyday would be filled with sunshine
  • তুমি আমাকে খুবই কম ভালোবাস - You hardly love me
  • কাটাকাটি করতে পারবেন না। - You can’t pen through.