"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.

Idioms:

  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চেষ্টা না করলে সফল হবে না - Unless you try, you will never succeed
  • আমাকে আর কিছু ভাত দাও - Serve me more rice
  • নাচতে না জানলে উঠান বাকাঁ - A bad workman quarrels with his tools
  • মজা করলাম - J/K: Just kidding
  • জামাকাপড় পরিবর্তনের রুম ওখানটায় - The changing rooms are over there
  • আমি অঙ্কটি করতে পারতাম - I could do the sum