"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.

Idioms:

  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওই কোণায় একটা রেস্টুরেন্ট আছে - There is a restaurant around the corner
  • চল এক কাপ চা খাই - Let’s have a cup of tea
  • মনের ঝালটা সে আমার ওপরেই ঝাড়ল - He vented his spleen on me
  • এটা তুমি কি বলছ! - How dare you say so/ that!
  • আপনার নামের শেষ অংশ কি দয়া করে বলবেন? - What is your last name, please?
  • অনেক দিন হয়ে গিয়েছে - It has been a long time