"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.

Idioms:

  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • host in himself ( একাই একশ )
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এতো বকবক করছো কেন? - Why are you nattering?
  • আমি সেখানে যেতে ইচ্ছা করি - I wish to go there
  • তার হাতের লেখা ভাল - He writes a good hand
  • আমি এখনই আসব। - I’ll be right back.
  • তুমি বরং ডাক্তার ডাক - You had better call in a doctor
  • আমি আপনাকে ধরিয়ে দিচ্ছি - I’ll just put you through