"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.

Idioms:

  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি এটা আগে করেছ? - Have you done this before?
  • আমি দ্রুত দৌড়ালাম যেন ট্রেনটি ধরতে পারি - I ran fast so that I could catch the train
  • বাম দিকে চলুন - Keep to the left
  • কি দারুণ চমক! - What a pleasant surprise!
  • যদি কারো কোনো প্রশ্ন থেকে থাকে আমি আনন্দের সাথে সেগুলোর উত্তর দিবো - If anyone has any questions, I’ll be pleased to answer those
  • আমি মনে করি যে। - I thing/ seem/ guess/ assume that