"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.

Idioms:

  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দেরি করে ঘুমানো উচিৎ না - You should not sleep late
  • কেমন যাচ্ছে তোমার সব? - How are you getting on?
  • আজ এপ্রিলের ১ তারিখ - It's the 1st of April
  • তোমার ভাগ্য, সুখ এবং ভালোবাসা তোমাকে সবসময় চালিত করুক - Let the luck, happiness and love lead you all the time
  • তোমাকে আমার ভালো লাগে - I am fond of you
  • তোমার সব কামনা বাস্তবে পরিণত হোক - May all your wishes come true