"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.

Idioms:

  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি টিশার্ট খুঁজছি - I'm looking for T-shirt
  • আশা করা যাচ্ছে যে .........। - It is expected that.........
  • আলোচনার মধ্যে একটু বেকে গিয়ে বলতে ইচ্ছে হচ্ছে যে...... - To wander for just a moment.
  • আমার কথা বুঝতে পারছ? - Are you with me?
  • আমি নিউমার্কেটে গিয়েছিলাম, তারপর গাউসিয়া মার্কেটে - I went to the Newmarket, and then went to the Gausia market
  • রায়ান, আমি নাটালি তোমার কলের বিপরীতে কল করছি (যেহেতু আগের কল নাটালি ধরতে পারে নি) - Ryan, this is Natalie returning your call