"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.

Idioms:

  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কীবোর্ড থেকে দূরে - AFK: Away from keyboard
  • পুরুষ অথবা মহিলা? - M/F: Male or female?
  • তাকে গাড়ি চালাতে হবে - He will need to drive
  • আগামী কাল রায় বের হবে - Judgement will be delivered tomorrow
  • চুল বাঁধা - To braid the hair
  • ভাল মন্দ যাই হোক। - For better or for worse.