"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.

Idioms:

  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার স্থানটা ত্যাগ করা দরকার - I need to leave the place
  • আমি খুঁটিনাটির দিকে বেশি লক্ষ্য দেই - I pay attention to details
  • তিনি কি ধরনের মানুষ? - What kind of man is she?
  • সে ১০ মিনিটের মধ্যে ফিরে আসবে - He’ll be back in 10 minutes
  • আসুন পরিচিত হই আমার কলিগ মিঃ জনের সাথে - I'd like you to meet my colleague Mr. John
  • ওহ কি আনন্দদায়ক! - Oh what a pleasant!