"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.

Idioms:

  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কোন সাহসে এ কাজ কর! - How dare you do so
  • কেউ কেউ বলে সে ছোটবেলায় খুব নিষ্ঠুর ছিল - Some say that he was very cruel in his boyhood
  • আপনার সাথে বহন করা লাগেজটি একটু বেশি বড় হয়ে গিয়েছে - Your carry-on luggage is too large
  • আমি কতো সাইজের তা আমি জানি না - I don't know what size I am
  • কেন যে তুমি ইংরেজী শেখো না? - Why on earth don’t you learn English?
  • আমি নিউ ইয়র্ক থেকে বলছি - I am calling from New York