"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.

Idioms:

  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে একেবারে কাঁচা ছেলে - He is quite a green horn
  • এটা (ভাড়া) কি শুধু মাত্র একটা রুমের জন্য? - Is this for only one room?
  • এটা তুমি কি বলছ! - How dare you say so/ that!
  • এর মানে হচ্ছে— - It implies that.
  • তুমি কি বলতে চাচ্ছো আমি বুঝতে পারছি - I can see your point
  • সে তাহাজ্জুদ নামাজের মধ্যে নিমগ্ন ছিল - He was lost in her Tahazzud Salat