"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.

Idioms:

  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমিও ঠিক এভাবেই অনুভব করি - That's just the way I feel
  • সে রাগে গস-গস করছে - He is boiling over or simmering with rage
  • সে বোঝা নেওয়ার মত যথেষ্ট শক্তিশালী নয় - He is not strong enough to carry the load
  • আপনি কি ভ্রমন করতে ইচ্ছুক? - Are you willing to travel?
  • একেবারেই শেষ। - It’s the very last or the grand last.
  • আমি আপনার কল স্থানান্তর করে দিচ্ছি এখন - I’ll just transfer you now