"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.

Idioms:

  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পতাকাটি কাল তোলা হবে - The flag will be hoisted tomorrow
  • আমি কি বলছি বুঝতে পারছেন? - Do you see what I mean?
  • টুকরা-টাকরা জিনিস নিয়েএতো মারামারি কেন? - Why do you fight for such odds and ends?
  • ভয় পেয়ো না - Don’t be afraid
  • আজকের উপস্থাপনের উদ্দেশ্য হলো... - The purpose of today’s presentation is to…
  • আপনি নিজে নিন - Help yourself, please