"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.

Idioms:

  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি বরং মরব, তথাপি মিথ্যা বলব না - I will rather die than tell a lie
  • আমি প্রায় তোমাকে চিনতেই পারিনি! - I almost didn’t recognize you!
  • তাকে যাইতে দাও - Let him go
  • আপানাদের কাছে কি এগুলো আরো ছোট বা বড় সাইজের হবে? - Do you have these in a size smaller/ bigger, too?
  • আমি পরিস্থিতি সামাল দিতে পারি - I can handle the situation
  • এই যে শুনুন! - Hello! Listen!