"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.

Idioms:

  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তাড়াতাড়ি শুতে যাওয়ার জন্য পরামর্শ দিব - I recommend going to bed earlier
  • যেই হোক না কেন? - Whoever?
  • দুঃখিত, আমাদের জুনের ২২ তারিখে যাওয়ার জন্য কোনো আসন খালি নেই। - I'm sorry, but we do not have any available seats on the 22nd.
  • আমতা-আমতা কর কেন? - Why do you hum and haw?
  • আমি কি আমার বন্ধুকে আপনাদের সাথে পরিচয় করাতে পারি? - May I introduce my friend to you?
  • I am good at cricket - আমি ক্রিকেট খেলায় দক্ষ