"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.

Idioms:

  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বসে-বসে আর ভাল লাগে না - I am sick of sitting idle
  • আমি আপনাদের আমার উপস্থাপন’এর একটা সংক্ষিপ্তসার দিচ্ছি - I’d like to give you a brief outline of my presentation
  • তুমি কি আমার একটা উপকার করবে? - Would you do me a Cavour?
  • ওয়াও! উপহারটা খুবই চিন্তাপ্রসূত! - Wow! What a thoughtful present!
  • অবশ্যই। এটা এই পথে ওই কোণায় - Sure. It's that way. Around that corner
  • কি অবস্থা? - What’s up?