"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • I am good at cricket - আমি ক্রিকেট খেলায় দক্ষ
  • আমি কি তোমার হেডফোন পেতে পারি? - Can I have your headphone?
  • ঠিক আছে, এই ব্যাপারটা নিয়ে পরে কথা বলবো - Okay, let’s talk more about that later on
  • আপনার কাছে কি পচন্দ করার মত বিভিন্ন জিনিস আছে? - Do you have a good variety of things to choose from
  • আমি সমস্যায় আছি - I’m having trouble
  • আমি মিঃ ক্লার্কের পক্ষ থেকে বলছি - I’m calling on behalf of Mr. Clerk