"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.

Idioms:

  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার পাসপোর্টের মেয়াদ অতিক্রান্ত হয়েছে - Your passport is expired
  • আপনি কি একটু জোরে কথা বলবেন? - Could you speak a little louder?
  • আপনি কি দয়া করে একটু বানানটা বলবেন? - Would you mind spelling that for me, please?
  • কল করার জন্য ধন্যবাদ। এখনকার মতো রাখি - Thanks for calling. Bye for now
  • আমি একটু সময় নিবো পেশ করতে... - I’d like to take a moment to introduce …
  • মেয়েটি কান্নায় ভেঙে পড়ল - The girl burst into tears