"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.

Idioms:

  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে মনে-মনে বলল - He said to himself
  • কামনা করছি তোমার ১৮তম জন্মদিন যেন তাক লাগানো হয় - May you have an amazing 18th birthday
  • মোবাইলটি মেরামত করতে হবে - The mobile has to be repaired
  • আপনাদের এখানে কি দ্বাররক্ষী (দারোয়ান) ব্যবস্থা আছে? - Do you have concierge service here?
  • পঞ্চাশ হাজার টাকা তো অনেক টাকা - Fifty thousand taka is a large sum
  • আমি দুঃখিত, তিনি আজকে অফিসে আসেন নি - I’m sorry, he’s out of the office today