"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.

Idioms:

  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি রিজার্ভ (আসন অথবা রুম সংরক্ষণ) করতে চাচ্ছিলাম - I would like to make a reservation
  • আমি কোরিয়া থেকে ঘুরতে এসেছি - I'm visiting from Korea
  • কেউ কি আপনাকে এতে সাহায্য করেছিলো? - Was anyone helping you with this?
  • ভুলে যাও সব! - Forget it!
  • প্রসঙ্গত - By the way
  • গাছটিতে ফুল ধরেছে - The tree is in flower