"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.

Idioms:

  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমার সম্পর্কে অনেক শুনেছি - I’ve heard so much about you
  • আমারও তাই মনে হয় - It seems to me, as well
  • আর কিছু? - Anything else?
  • সে খিল-খিল করে হেসে উঠল - She burst into a giggle
  • মনের ঝালটা সে আমার ওপরেই ঝাড়ল - He vented his spleen on me
  • আমি কি গেটের ওখানে কফি খেতে পারবো? - Can I get a coffee at the gate?