"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.

Idioms:

  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি দুঃখিত। কি দূর্ভাগ্য! - I’m sorry. What a bad luck!
  • সে পাগলামি করে। - He goes mad.
  • যদি তুমি কিছু মনে না করো তাতে...? - …if that’s alright with you?
  • এটা আমার সাথে মানায়। - It goes with me.
  • স্টারবাক্সের পরে ঠিক কোণাতেই এর অবস্থান - It's right around the corner from the Starbucks over there
  • সে যেন একটি মাতালের মত কথা বলে - He speaks as though he were a mad