"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.

Idioms:

  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার জন্মদিন সেপ্টেম্বরের ৭ তারিখ - My birthday is on September the 7th
  • সে লেখাপড়া করে কি করে না জানিনা - I do not know whether he reads or not
  • পরে দেখা হবে। - See you again/ later/ See once again.
  • আমার জুনের ১৫ তারিখে যাওয়ার কথা। আমি কি এটি পরবর্তী কোনো দিনে স্থানান্তর করতে পারবো? - I am scheduled to depart on June 15th. Can I change this to a later date?
  • টমের কথা (পরামর্শ) শুনো - Get Tom's advice
  • তুমি কী আমার জীবনসঙ্গী হবে? - Will you be my life partner?