"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.

Idioms:

  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • - খুব বেশি দেরি না হলে তোমার জন্য সারা জীবনই অপেক্ষা করব।
  • আমি কি বলছি বুঝতে পারছেন? - Do you see what I mean?
  • সে আমার কথা শোনে না - He does not pay heed to my word
  • আমার প্রোগ্রামিং শেখা উচিত ছিল - I should have learnt programming
  • এটা আল্লাহর অশেষ কৃপা - It’s very kind of Allah
  • আচ্ছা ঠিক আছে, আমি নিজেই পারব। - It’s all right, I can manage.