"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.

Idioms:

  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি সাড়ে নয় নাম্বার সাইজে এটা পেতে পারি? - Can I get this in nine and a half?
  • আমি প্রায় সকালে বাহির হই না - I seldom go out in the morning.
  • এটা লাইব্রেরীর রাস্তার উল্টো পাশেই অবস্থিত - It's across the street from the library
  • আমি তোমার মত এত ইংরেজি জানি না - I don't know English as much as you
  • পথ দাও তো ভাই - Please make away
  • আমাকে যেতে হবে - I have to go