"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.

Idioms:

  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে জাতে মাতাল ভালে ঠিক। - She’s not that kid.
  • যে কুকুর ঘেউ ঘেউ করে, সে কখনো কামড়ায় না - The dog that barks never bites
  • কফি লাগবে কার? - Who wants coffee?
  • আমার জুনের ১৫ তারিখে যাওয়ার কথা। আমি কি এটি পরবর্তী কোনো দিনে স্থানান্তর করতে পারবো? - I am scheduled to depart on June 15th. Can I change this to a later date?
  • তাতে কি? - So what?
  • তাকে শুধু পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল তার সাথে কথা বলার জন্য - The only advice she was given was to talk to him