"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.

Idioms:

  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু মদ্যপান করেছিলাম তাই আমি এখন একটু গাঢাকা দিয়ে আছি! - Had a few drinks so I’m flying under the radar!
  • রায় মুলতবি থাকল - Judgment is reserved
  • আমার কথা (পরামর্শ) মতো চল - Follow my advice
  • আমি এখানেই থাকব। - I’ll be here.
  • মাফ করবেন, আপনি কি এই ঠিকানাটা চিনেন? - Excuse me, do you know this address?
  • তুমি কী আমার জীবনসঙ্গী হবে? - Will you be my life partner?