"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.

Idioms:

  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি আমাকে একটু সাহায্য করবেন? - Would you do me a favor?
  • হয় ইহা, নয় উহা - Either this or that.
  • আমি আমার স্নাতকোত্তর করেছি আধুনিক ভাষার উপর ইউনিভার্সিটি অফ নিউইয়র্ক থেকে - I hold a master’s degree in Modern Languages from the University of New York
  • ধন্যবাদ, আমি একটু ব্যস্ত আছি কিছুদিন ধরে - Thanks, I’ve been keeping busy
  • তাতে কি? - So what?
  • এ গাছে ফল ধরে না - This tree does not bear fruit