"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.

Idioms:

  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিছু মনে করবেন না। - Never mind/ Don’t mind.
  • আপনার টিকেট নিশ্চিত হয়েছে - Your tickets have been confirmed
  • নাচতে না জানলে উঠান বাকাঁ - A bad workman quarrels with his tools
  • কখন জানালে আপনার জন্য ভালো হয়? - What time would you like your wakeup call?
  • রাজিব আব্দুলকে দিয়ে গাড়িটা ধুইয়েছিল - Rajib had Abdul wash the car
  • এখন পর্যন্ত আপনার দিনটি কেমন কাটলো? - How is your day going so far?