"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.

Idioms:

  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চালিয়ে যাও। - Go on/ Keep on/ Carry on
  • আপনি কি জানেন এখান থেকে কিভাবে শপিং মলে যাওয়া যাবে? - Do you know how to get to the Shopping mall from here?
  • সে তাহাজ্জুদ নামাজের মধ্যে নিমগ্ন ছিল - He was lost in her Tahazzud Salat
  • আমি যদি একটা ভালো চাকরি পেতাম! - I wish I could get a better job!
  • ছেলেটা সর্বদাই ঘ্যান-ঘ্যান প্যান-প্যান করছে - The boy is constantly grumbling and whining
  • আপনি কি ওটার বানান করতে পারবেন দয়া করে? - Could you spell that, please?