"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.

Idioms:

  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অবশ্যই। এটা এই পথে ওই কোণায় - Sure. It's that way. Around that corner
  • তুমি কোথায়? - Where are you?
  • কেউ কি আপনাকে এতে সাহায্য করেছিলো? - Was anyone helping you with this?
  • আমাকে কল করো দয়া করে... - Please, call me…
  • তার বয়স ৪০বছর, এখনো সে অবিবাহিত - He is 40 years old, and he is still unmarried
  • আপনি কি বুঝাতে চাচ্ছেন যে...? - Do you mean that …?