"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.

Idioms:

  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পানিই যথেষ্ট - Water will be fine
  • তোমার কথা ভাল লাগছে। - It sounds good/ interesting.
  • আমি কি বলছি বুঝতে পারছেন? - Do you see what I mean?
  • আমি যদি বোস্টনে বাস করতাম! - I wish I lived in Boston!
  • আমার জন্মদিন সেপ্টেম্বরের ৭ তারিখ - My birthday is on September the 7th
  • আমি যেমনটা আগে বলেছি... - As I mentioned earlier…