"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.

Idioms:

  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে জাতে মাতাল ভালে ঠিক। - She’s not that kid.
  • পরের দোষ ধরেনা - Do not find fault with others
  • তুমি একটা প্রতারক - You are a cheat
  • আপনাদের কাছে রেগুলার (প্রতিদিন পরার মতো যা বেশি দামী নয়) টিশার্ট আছে? - Do you have regular T-Shirts here?
  • সাধারণ রুমের ক্ষেত্রে আমাদের ভাড়া শুরু হয় $৭৯ ডলার থেকে - Our rooms start at $79 for a basic room
  • রাজিব গাড়িটা ধুয়ে নিয়েছিল - Rajib got/had the car washed