"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.

Idioms:

  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • host in himself ( একাই একশ )
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আগামী কাল রায় বের হবে - Judgement will be delivered tomorrow
  • আপনি কতো গুলো লাগেজ (মালামাল) নিয়ে যাচ্ছেন? - How many luggage are you checking in?
  • আমি রিজার্ভ (আসন অথবা রুম সংরক্ষণ) করতে চাচ্ছিলাম - I would like to make a reservation
  • সিঙ্গেল কিং সাইজ (একজন শোয়ার জন্য) খাটে হবে? - Will a single king size bed be ok?
  • আমি দুঃখিত, তিনি আজকে অফিসে আসেন নি - I’m sorry, he’s out of the office today
  • এটা খুবই নগণ্য একটি জিনিস। কিন্তু আমি আশা করছি তুমি এটি পছন্দ করবে - It's only something small, but I hope you like it