"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.

Idioms:

  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভালোবাসা প্রকাশক চিহ্ন - <3 : Love
  • যদি আমি ভুল করি তাহলে আমাকে দয়া করে শুধরে দিবেন। আপনি বলছেন... - Correct me if I’m wrong, please. You’re saying …
  • আমার জন্য দীর্ঘক্ষন অপেক্ষা করতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay for me long time
  • তুমি আমাকে খুবই কম ভালোবাস - You hardly love me
  • অবশ্যই। এটা এই পথে ওই কোণায় - Sure. It's that way. Around that corner
  • আর একটু নিন - Have a little more